I think it's likely that Twilight is oblivious to the rivalry and is just "yes good studying is important" and keeps winning anyway, which must be the most infuriating thing in the world to Cagliostro.

Until she does win and gets congratulations instead of anger which will be the most ??? moment, if I have a good read on Cagliostro.